| 1 |
翻译服务 |
结婚移民者开展社会生活所需的沟通支援中心: 参加培训时的翻译∙公共机构 :
结婚移民者到医疗机构、政府部门、学校需提供翻译服务时，翻译及随行人员∙除中国语和越南语以外的翻译委托其他地区的中心提供 |
结婚移民者 |
1月~12月 |
| 2 |
上门教育项目 |
派遣上门导师，提供韩语及家庭生活服务
- 韩语培训：到韩国不满5年的结婚移民者、中途来韩的子女
- 父母教育服务: 抚养子女相关的教育，家庭咨询
- 子女生活服务:3周岁~12周岁以下
|
结婚移民者,子女 |
3月~12月 |
| 3 |
营造双语家庭环境项目 |
开展了解双语的重要性及转变意识的教
|
结婚移民者,子女 |
1月~12月 |
| 4 |
支持子女语言发展项目 |
面向存在沟通障碍的多文化家庭子女，开展促进语言发展教育
|
多文化家庭 的子女 |
1月~12月 |
| 5 |
为结婚移民者资助大学学费 |
为在道内大学就读的结婚移民者资助学费 |
结婚移民者 |
1月~12月 |
| 6 |
资助国际化社区学堂 |
- 多文化社区学堂: 面向很难参加集体教育的贫困多文化家庭开展(韩语、韩国文化教育等)
- 幸福+: 为增强多文化家庭内的沟通与和谐开展的项目(家庭沟通教育、夫妇教育等)
- 多文化和谐文化帮扶项目: 面向多文化家庭的子女开展的文化项目(儿童合唱团、制作青少年杂志)
|
结婚移民者,子女 |
1月~12月 |
| 7 |
资助回乡项目 |
面向超过2年未能回娘家的结婚移民女性及家庭，资助机票、交通费等 |
多文化家庭 |
2月~12月 |
| 8 |
支持开展韩语教育 |
开展分阶段量身定制式韩语教育 |
结婚移民者 |
1月~12月 |
| 9 |
结婚移民者职业训练 |
面向希望从事经济活动的结婚移民者，提供职业培训和就业帮扶教育 |
结婚移民者 |
2月~12月 |
| 10 |
为多文化青少年的未来发展提供帮助 |
对多文化青少年未来的发展类型进行检查，举办未来就业体验活动 |
多文化家庭 的青少年 |
1月~12月 |
| 11 |
资助国际运费项目 |
向自己的国家传递信息-资助给娘家寄送快递的费用 |
多文化家庭 |
2月~12月 |
| 12 |
支持组建可提升结婚移民者能力的自主小组 |
支持组建可提升文化艺术等能力的自主小组，以及开展素质教育志愿者活动 |
结婚移民者 |
2月~12月 |